27-го февраля 2024-го года из заявления Государственного совета Арцаха по охране культурного наследия стало ясно, что Азербайджан разрушил памятник Шарлю Азнавуру, расположенный в парке армяно-французской дружбы на территории Культурного центра имени Шарля Азнавура в Степанакерте, рядом с Центром франкофонии Поля Элюара.

Памятник был установлен 22-го мая 2022-го года, к 100-летию со дня рождения всемирно известного певца.

Автор памятника – архитектор Мамикон Фарсиян, скульптор – Юрий Оганесян, который с помощью улыбающейся скульптуры Шарля Азнавура попытался вселить в находившийся в трудной ситуации народ Арцаха надежду на будущее. На фасаде здания вывешено панно «Мелодия» арцахского скульптора Гранта Мнацаканяна.

О нынешнем состоянии памятника информации нет. Как свидетельствуют фотографии, сделанные до азербайджанского вандализма, памятник был целым, а сегодня это же место уже находится без памятника Шарлю Азнавуру.

Наш ответ

В рамках международного гуманитарного права культурное наследие считается исключительным выражением творческой мысли человека, уничтожение или повреждение которого напрямую нарушает культурные права людей/членов сообщества как во время, так и после войны.

Статья 8 Международного уголовного суда рассматривает уничтожение культурного наследия на оккупированных территориях как международное военное преступление: «Запрещается целенаправленное нападение на структуры, занимающиеся религией, образованием, искусством, наукой или благотворительностью, исторические памятники, больницы, если они не являются военными объектами.

Следует также отметить, что согласно Гаагской конвенции 1954-го года, запрещающей уничтожение культурных ценностей в случае вооруженных конфликтов, возраст или характер памятника не могут быть основанием для оправдания его разрушения. Согласно первой статье конвенции, культурная ценность является наднациональной и универсальной: «Культурной ценностью, независимо от ее происхождения, является движимое или недвижимое наследие, имеющее большое значение для каждого народа, как, например, памятники архитектуры, искусства или истории, независимо от их религиозного или светского характера...». Поэтому наследие должно сохраняться, где бы оно ни находилось, когда бы оно ни было создано. Основываясь на логике конвенции, народы (в данном случае армяне Арцаха) решат, какое наследие имеет для них «большее значение». И неважно, как оно выглядит и какие чувства вызывает в Азербайджане: его необходимо сохранить. И если в 20-ом веке культурное наследие обязательно наделялось историческим значением прошлого, то в визуально-правовой системе наследия 21-го века наследием считаются ценности как прошлого, так и настоящего.