Создание азербайджанского поселения Талиш за счет армянского
18-го марта 2023-го года в оккупированном селе Талиш Мартакертского района президент Азербайджана объявил о переселении в село 20-ти азербайджанских семей. Оставляя в стороне угрозы, озвученные в выступлении Алиева в адрес армян, оставляя в стороне тот факт, что заселение азербайджанцами села Талиш является нарушением положений трехсторонней декларации, подписанной 9-го
ноября, мы хотели бы обратить внимание на следующую картину. На распространенных снимках видно, что здесь, на главной дороге в село, рядом с жилыми домами, также был построена небольшая площадка, которая, судя по примерам других населенных пунктов, оккупированных азербайджанцами, вероятно, является площадкой для поднятия флага. Сравнивая спутниковые аэрофотоснимки с существующим изображением, можно утверждать, что она построена на месте бывшего жилого дома, за счет его сноса до первого этажа
(рис. 1). Талиш – исконно армянское поселение с многослойной армянской культурой.
Здесь находятся монастырь Глхованк, или Орекаванк, крепость и усадьбы МеликБегларянов, церковь Сурб Аствацацин и другие памятники. Монастырь Орекаванк состоит из церкви, притвора, колокольни, келий монахов,
расположенных на западной стороне, и кладбища (конец 13-го - начало 14-го века) (детальнее читайте: Орекаванк (Глхованк)).
Еще один важный памятник, расположенный в селе Талиш, - княжеский дворец, принадлежавший правителям области Гюлистан Мелик-Бегларянам, был построен в 18-ом веке (детальнее читайте: Крепость и усадьба МеликБегларянов). В Талише есть также построенная в 19-ом веке церковь Сурб Аменапркич. Вышеупомянутые памятники окружены и другими образцами армянской культуры,
что свидетельствует о том, что в разные века здесь проживало большое армянское население. Жилища, разрушенные в результате «реконструкции» села - не единственное проявление азербайджанского этноцида. Объединив множество видео и фото,
появившихся в Интернете после 44-дневной войны, мы уже установили, что азербайджанцы разрушили памятник «Возрожденный Талиш», в том числе сельскую площадь со множеством стел и хачкаров (детальнее читайте: Разрушение памятника «Возрожденный Талиш»). Таким образом, мы видим, что Азербайджан создает официально объявленный на государственном уровне образ села, в котором за счет армянского наследия строит площадь с новым обликом и новыми символами.
Наш ответ
Создание нового азербайджанского поселения за счет армянского исторического села Талышского района Арцаха является культурным геноцидом, целью которого является уничтожение армянского следа. Институт Лемкина по предотвращению геноцида, как международная независимая неправительственная организация, после войны вынес 5 предупреждений Азербайджану, назвав его действия геноцидом. В своих заявлениях институт также отмечает, что Арцах на 99,7% принадлежит армянам наряду с их неделимым культурным наследием (https://www.lemkininstitute.com/red-flag-alerts-1/red-flag-alert-for-genocide---
azerbaijan-update-4). Что касается азербайджанизации территории села Талиш в Арцахе, следует отметить, что историческая территория арцахского народа не только физическая единица, это - культурно богатый ландшафт со своей историей, идентичностью, являющийся колыбелью арцахского народа, и все его составляющие, каждая единица важны для сохранения местной культуры, самобытности и будущего воспроизводства. Территория Арцаха – это не только политическая единица, это синтез людей, их представлений, культурной деятельности и наследия на данной территории, уважение которой является обязанностью любого международного субъекта.
Объявление исторического Талиша азербайджанским явно нарушает фундаментальные принципы культурной самобытности, историчности, аутентичности и целостности территории, которые вытекают из Нарского документа 1994-го года о подлинности культурного наследия, принятого в Японии (https://www.icomos.org/charters/nara-e.pdf ), а также из документа, принятого
ИКОМОС в Нью-Дели в 2017-ом году (http://www.icomos-isc20c.org/pdf/madrid-newdelhi-document-2017.pdf ). В Нарском документе о защите принципов подлинности говорится о том, что в случае, когда культурные ценности оказываются вовлеченными в военный конфликт, требуется признание их легитимности. Азербайджан своими подобными действиями грубо нарушает не только Устав
ООН, но и ряд положений международного гуманитарного права, универсальных международных прав человека.
Такая политика преднамеренного уничтожения культурного наследия также осуждается в Декларации ЮНЕСКО 2003-го года, касающаяся преднамеренного разрушения культурного наследия.