16-го июня 2023-го года на официальном сайте президента Азербайджанской Республики Ильхама Алиева было размещено распоряжение последнего об объявлении исторической территории села Тох государственным историко-архитектурным и природным заповедником «Туг», руководствуясь пунктом 32 статьи 109 Конституции Азербайджанской Республики (https://report.az/ru/vnutrennyaya-politika/istoricheskaya-territoriya-sela-tug-obyavlena-istoriko-arhitekturnym-i-prirodnym-zapovednikom/ ).

В качестве «основы» для создания заповедника упоминается, что «одним из исторических населенных пунктов, олицетворяющих великое прошлое азербайджанского народа, является село Туг, где находятся памятники культуры, относящиеся к древнему наследию Кавказской Албании. Здесь имеются жилые дома, украшенные декоративными элементами, характерными для традиционного архитектурного стиля Карабахского региона, надродниковые постройки, могилы типа сундука и храмы. Село Туг также обладает богатым природным потенциалом и экологическими ресурсами. Расположение села на Дороге Победы, ведущей в город Шуша, расширяет перспективы развития села и с точки зрения туризма» (https://report.az/ru/vnutrennyaya-politika/istoricheskaya-territoriya-sela-tug-obyavlena-istoriko-arhitekturnym-i-prirodnym-zapovednikom/ ).

В распоряжении отмечается, что на создание заповедника, решение технических вопросов, системе управления и уточнению границ дается двухмесячный срок.

В 2020-ом году в результате 44-дневной войны Азербайджан оккупировал весь Гадрутский район Республики Арцах. Под контроль Азербайджана перешли исторические поселения Гадрутского района с их сотнями разнообразных памятников: замки и крепости, церкви, монастыри, часовни, народные святыни, крепости, исторические села, археологические памятники. Гадрутский район с его древними поселениями и памятниками является одним из важнейших центров армянской идентичности, а Тох являлся центром власти и меликства Дизака и одним из исторических, политических, культурных центров Арцаха.

После оккупации территорий официальный Азербайджан в первую очередь начал присваивать сам Гадрутский район. Были организованы визиты представителей так называемой удинской общины в Тох, затем также в Гадрут, Цакури, где все армянское наследие региона и всего Арцаха было объявлено албано-удинским, а Тох – древним азербайджанским албано-удинским поселком (детальнее читай - Удинская пропаганда как выражение азербайджанской политики - Monument Watch).

В ходе одного из таких визитов Ильхам Алиев с супругой и членами семьи посетил также оккупированное село Цакури, в церкви которого он заявил, что все эти памятники не армянские, а албанские, что армянские надписи и кресты на них фальшивые, и что азербайджанская сторона приведет эти памятники в первоначальный, исторический вид (подробности см. Заявление президента Азербайджана о церкви Цакури - Monument Watch). На церквях, часовнях, усадьбах меликов, родниках и домах, расположенных в том же селе Тох, много армянских надписей, сделанных в разные века, и такие заявления президента предопределяют их судьбу. Понятно, что целью создания заповедника является уничтожение исторического армянского прошлого и изменение культурного наследия в этой местности.

Неслучайно также, что Ильхам Алиев присутствовал при закладке фундамента одной из первых мечетей на оккупированных территориях Арцаха в городе Гадрут, недалеко от Тоха (подробнее см.: Закладывание фундамента новых мечетей в оккупированных армянских поселениях Арцаха - Monument Watch). В том же городе Гадрут азербайджанская сторона разрушила исторический центр города по «причине» того, что он должен быть восстановлен для иной культурной идентичности (см. Разрушение исторического квартала Гадрута вооруженными азербайджанцами - Monument Watch).

Село Тох, резиденция меликов, было одним из политических и духовных центров южного крыла Арцаха. Об этом свидетельствуют многочисленные памятники села и его окрестностей с многочисленными и разнообразными армянскими надписями. В центре ряда находится усадьба-резиденция меликов, построенная Мелик-Еганом, основателем Дизакского меликства. Мелик оставил обширную надпись у входа в свою усадьбу, в которой он, в частности, говорит, что, когда османы захватили Дизак, «Я не позволил, чтобы кто-то из моей Армении попал в плен».

В 2009-2011-ых годах на территории памятника проводились археологические исследования, в результате которых были выявлены различные полуразрушенные и целые сооружения, в том числе большой зал в виде «глхатуна», конюшня, некоторые сооружения хозяйственного значения, а также ценные археологические материалы. Перед войной некоторые постройки памятника были отреставрированы или отремонтированы. Приемная, превращенная в музей, была полностью отреставрирован. Во время войны, когда население покинуло деревню, все экспонаты остались в музее. Судя по опубликованным видеороликам, внешний вид памятника не был нарушен ни во время 44-дневной войны, ни после нее.

Наш ответ

Объявляя армянское наследие албанским или удинским и присваивая его, азербайджанская сторона явно совершает культурный геноцид. Согласно Конвенции ЮНЕСКО «Всемирное культурное и природное наследие» 1994-го года Нарского документа о подлинности, принятого в Японии, армянское культурное наследие таким образом теряет свою главную ценность, лишается признаков подлинности и целостности.

Кроме того, согласно 4-ой статье Гаагской конвенции 1954-ого года «О защите культурных ценностей в случае вооруженного конфликта» и 9-ой статье Второго протокола  Гаагской конвенции от 1999 года, запрещено любое изменение культурных ценностей, способа их использования, имеющее целью скрыть или уничтожить культурные, исторические или научные свидетельства.

Причиняя вред христианскому наследию арцахских армян, подрывая истинную традицию христианского обряда, Азербайджан также нарушает закон 2001-го года «Об охране культурного разнообразия» и положения конвенции «Об охране и поощрении разнообразия форм культурного самовыражения» 2005-го года, участником которых он является.

Политика такого рода является дискриминационным отношением, которое также нарушает свободу мысли, совести, религии и право ценить наследие, созданное в результате этой свободы, таким образом, как хочется создавшему его народу. Кроме того, Конвенция «Значение культурного наследия для общества», принятая Комитетом министров Совета Европы 13-го октября в Фару (Португалия), также подчеркивает, что культурное наследие должно сохраняться в соответствии с принципами его естественности и подлинности.

Распоряжение Ильхама Алиева о создании историко-архитектурного и природного государственного заповедника «Туг» знаменует собой новый период, следующий за декларациями об изменении и уничтожении армянского культурного наследия и их претворением в жизнь.