Из видеоролика, опубликованного неким азербайджанским интернет-пользователем, видно, что на территории монастырского комплекса Кавакаванк в оккупированном Гадрутском районе производятся строительные работы (https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid026nn89DTMQ2fyJaJ2tESfop7j2mr5LtpLmsgjJPPWfBNzs5cobXm2sQMRxpa6MmaSl&id=100060016715063&mibextid=Nif5oz).  Монастырь находится по левую сторону дороги, ведущей из села Тох в Варанду (Физули), на возвышающемся над равниной холме (подробнее о монастыре читайте здесь: Кавакаванк - Monument Watch).

12-14-го октября 2020-го года в окрестностях Кавакаванка проходили ожесточенные бои, территория подверглась артиллерийскому обстрелу. Азербайджанские военные использовали церковь в качестве военной точки, вследствие чего скульптурные изображения и надписи весьма пострадали и были уничтожены. О состоянии церкви во время 44-дневной войны и после нее до появления этого видеоролика ничего не было известно.

Из видеоролика видно, что церковь и ее окрестности значительно пострадали от вражеского обстрела. Есть разрушения, выпали и рассыпались камни, повреждена крыша. Этих повреждений до войны 2020-го года не было. Кроме того, как видно из видеоролика, в разных частях церкви, использованной в качестве военного пункта, военные оставили десятки надписей на азербайджанском языке. Исчез хачкар, установленный еще в 1995-ом году рядом с церковью и посвященный бойцам-освободителям этих мест. Вполне вероятно, что хачкар уничтожили азербайджанские военные. Заметим, что азербайджанская сторона не скрывает своего отношения к крестам, хачкарам, различным обелискам, установленных после 1994-го года, а также к новопостроенным церквям.

Из видеоролика видно, что азербайджанская сторона разровняла территорию вокруг церкви, там появились горы земли. Судя по заметной технике, там строится новая асфальтированная дорога, ведущая к церкви. Большие опасения вызывают работы, производимые внутри церкви и над ее порталом. Судя по видеоролику, портал значительно поврежден, почти полностью исчез окаймляющий его декоративный пояс. Ну и конечно дешевый пропагандистский прием – называть албанской церковь, построенную в 1742-ом году армянами в армянской среде и носящую армянские надписи (Кавакаванк - Monument Watch).

Судя по всему, азербайджанская сторона проводит реставрационные работы церкви, наиболее рискованным из которых является искажение реального, исторического облика храма, то есть под предлогом реставрации кроется его  искажение и так называемая «албанизация». А азербайджанская сторона своими многочисленными заявлениями, которые делались и на уровне президента страны, всегда заявляла, что якобы армяне в годы оккупации арменизировали «албанские» памятники региона, то есть Арцаха, а они вернут им первозданный вид. То есть, будут уничтожены крестовые композиции, хачкары и, прежде всего, армянские надписи (подробнее об этом читайте здесь: Заявление президента Азербайджана о церкви Цакури - Monument Watch). Мы видим эту угрозу и в случае со «строительными работами», производимыми в церкви Кавакаванк.

Наш ответ

Необходимо отметить, что согласно Гаагской конвенции «О защите культурных ценностей в случае вооруженного конфликта» 1954-го года и протоколов 1954-го и 1999-го годов (дополнений к ней) запрещается использовать определенную конвенцией культурную ценность в военных целях.

 Статья 6 второго Гаагского протокола 1999-го года запрещает превращать культурные ценности в военные объекты или использовать их в целях, которые могут подвергнуть их риску уничтожения или повреждения. А согласно пунктам «в» и «г» статьи 15 второго протокола такое деяние квалифицируется как военное преступление. Когда культурное наследие используется в военных целях, оно лишается своей дополнительной защиты, определенной вышеуказанной конвенцией, и становится гражданским объектом.

Напомним, что в 2021-ом году Гаагский международный суд ООН Постановлением от 7-го декабря осудил осквернение армянских церквей: «Азербайджан обязан принять все необходимые меры для предотвращения и наказания актов вандализма и осквернения, совершенных против армянского культурного наследия» (см: International Court of Justice, Application of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination (Armenia v. Azerbaijan), 7 December 2021, No. 2021/34).

А согласно резолюции 2583 ПАСЕ, отрицание факта армянских культурных ценностей и их принадлежности албанцам было признано «азербайджанским вымыслом» (Parliamentary Assembly of the Council of Europe, Humanitarian consequences of the conflict between Armenia and Azerbaijan / Nagorno-Karabakh conflict, Resolution 2391 (2021), статья 18.4).