На 12-ой конференции министров культуры исламского мира, прошедшей в Дохе (Катар), министр культуры Азербайджана Адиль Керимли объявил город Шуши (на азербайджанских сайтах Шуша) городом-кандидатом на звание исламской культурной столицы ИСЕСКО 2024-го года (ICESCO https://icesco.org/en/) (https://apa.az/en/culture-policy/shusha-declared-cultural-capital-of-islamic-world-for-2024-412662). В заявлении говорится: «Город Шуша был одним из важных центров исторической, культурной, общественно-политической жизни Азербайджана, а также одним из символов исламской цивилизации. В Азербайджане 2022-ый год был объявлен «годом города Шуша». В стране прошли музыкальные фестивали, дни поэзии и множество местных и международных культурных мероприятий в поддержку возрождения культурной жизни Шуши. В 2022-ом году Международная организация турецкой культуры (ТЮРКСОЙ) объявила город Шуша «культурной столицей тюркского мира»» (https://www.turksoy.org/ru).

В 2023-м году единогласным решением участников конференции Шуши был объявлен культурной столицей исламского мира 2024-го года.

Наш ответ

С момента своего основания Шуши был городом не только мусульман, но и армян-христиан, одним из самых известных центров армянской цивилизации 18-20-ых веков. А провозглашение города культурной столицей исламского мира явно нарушает основополагающие принципы историчности города, его подлинности и целостности, вытекающие из Нарского документа о подлинности культурного наследия 1994-го года (https://www.icomos.org/charters/nara-e.pdf), из документа, принятого ИКОМОС в Нью-Дели в 2017-ом году (http://www.icomos-isc20c.org/pdf/madrid-new-delhi-document-2017.pdf), а также из документов ЮНЕСКО и других международных организаций.

В Нарском документе о защите принципов подлинности говорится, что когда культурные ценности оказываются вовлечнными в военный конфликт, требуется признание легитимности культурных ценностей, а факт подлинности культурного наследия ни в коем случае не должен зависеть от обстоятельств (Нарский документ о подлинности, пункт 8). Провозглашение города Шуши культурной столицей мусульманского мира существенно искажает факт подлинности истории города, традиций, внешних и внутренних элементов, а также исторических реалий отношения населения к городу.

В целях защиты самобытности города Шуши и культурной городской среды считаем необходимым обратиться к «Европейской конвенции о ландшафтах», принятой во Флоренции в 2000-ом году, которая призывает сохранять городские поселения в их целостности, включая природный ландшафт, его сущность и особенности, ценить природу и/или наследие, созданное в результате деятельности человека. Той же конвенцией Азербайджан обязуется признать природный ландшафт города Шуши в качестве важнейшего компонента среды обитания арцахских армян, выражающего их культурное и природное наследие и основу их самобытности («Европейская конвенция о ландшафтах», статья 5), и любые действия, отрицающие этот факт, существенно подорвут культурное наследие города Шуши и сохранение природного материального и нематериального наследия. Отнесение города Шуши только к мусульманскому миру явным образом отрицает культурные права армянской общины Арцаха, согласно которым они имеют право либо на жизнь, либо на сохранение наследия, созданного в результате их творческого ума, к которым можно отнести и нематериальную сферу (традиции, идеи, верования, культурную память и т. д.), как это установлено нормами Международного гуманитарного права (https://www.icrc.org/en/doc/assets/files/other/customary-international-humanitarian-law-i-icrc-eng.pdf).