Начиная с 2022-го года правительство Азербайджана реализует на оккупированной территории Арцаха политику «великого возвращения на освобождённые от оккупации территории», которая предполагает «переселение» азербайджанского населения на «освобождённые исторические» территории (https://azertag.az/ru/xeber/rasporyazhenie_prezidenta_azerbaidzhanskoi_respubliki__ob_utverzhdenii_i_gosudarstvennoi_programmy_po_velikomu_vozvrashcheniyu_na_osvobozhdennye_ot_okkupacii_territorii_azerbaidzhanskoi_respubliki-3622211). Фактически это означает заселение Арцаха азербайджанцами. Политика заселения особенно активизировалась после 2023-го года, когда вся территория Арцаха была оккупирована, а армянское население подверглось насильственному перемещению. Примечательно, что азербайджанская сторона в первую очередь активно заселяет азербайджанцами населённые пункты, которые ранее были исключительно армянскими и где никогда не проживало азербайджанское население; прежде всего речь идёт о территориях бывшей НКАО. В течение 2024–2025-х годов азербайджанцами были заселены сёла Ванк, Оратах, Неркин Оратах, Колатак, Атерк, Чапар, Дрмбон Мартакертского района, город Мартуни, сёла Кармир Шука и Сос Мартунинского района, город Гадрут Гадрутского района, а также сёла Айгестан, Патара, Астхашен, Хачен, Норагюх, Хнапат, Хнацах и Шош Аскеранского района. Политика заселения азербайджанцев началась также в городе Степанакерт и в пригороде Степанакерта — Кркжане (https://t.me/maidentower/60709).

Очевидно, что азербайджанская сторона в первую очередь проводит политику «азербайджанизации» исторически армянских, ранее исключительно армянонаселённых населённых пунктов и районов, присваивая этим населённым пунктам и местностям новые топонимы и формируя новую историю, в которой исключается армянское историческое и культурное присутствие. Не случайно, что начиная с 2024-го года начался процесс «азербайджанизации» историко-культурного и духовного сердца Арцаха — исторического Хачена с его селом Ванк. Судя по фотографиям, азербайджанцев просто заселяют в армянские дома, которые были отремонтированы и обновлены правительством Азербайджана и представляются азербайджанскими средствами массовой информации как «новостройки». Аналогичным образом азербайджанская сторона представляет школы и детские сады, построенные в советский период и в годы существования Республики Арцах, а в городах — жилые здания, многие из которых были возведены правительством Арцаха.

«Переселённые» азербайджанцы представляются правительством Азербайджана как «изгнанные коренные жители». Однако здесь имеется серьёзное противоречие и очевидная ложь, поскольку существуют документы советского периода, фиксирующие этнический состав и численность населения соответствующих сёл, которые однозначно свидетельствуют о полном отсутствии азербайджанского населения в заселённых ныне населённых пунктах. Очевидно, что, записывая видеосвидетельства этих так называемых переселенцев, азербайджанская сторона фактически конструирует для данных сёл новое прошлое, приемлемое с точки зрения азербайджанского нарратива.

В ранее армянонаселённых, исторически армянских населённых пунктах, заселяемых азербайджанцами, под прямой угрозой уничтожения оказываются расположенные в этих населённых пунктах, а также в пределах их административных границ и окрестностей историко-культурные памятники, установленные в них мемориалы и памятники, кладбища данных населённых пунктов и др. В результате азербайджанского «возвращения» был разрушен памятник, установленный в селе Ванк в память о погибших в Великой Отечественной войне и Арцахской войне (https://monumentwatch.org/hy/alerts/%d5%b4%d5%a1%d5%b5%d5%ab%d5%bd%d5%ab-9-%d5%ab%d5%b6-%d5%a8%d5%b6%d5%a4%d5%a1%d5%bc%d5%a1%d5%bb-%d5%be%d5%a1%d5%b6%d6%84-%d5%a3%d5%b5%d5%b8%d6%82%d5%b2%d5%ab-%d5%b0%d5%a1%d5%b5%d6%80%d5%a5%d5%b6%d5%a1/). Прилагаемые изображения демонстрируют процесс заселения села Хнацах. Памятники, посвящённые Великой Отечественной войне и Арцахской освободительной борьбе, были уничтожены, а на их месте установлен указатель с вымышленным азербайджанским названием села (Xanyurdu kəndi).