Церковь поселения Мачи-Шен
Местоположение
Церковь находится на территории поселения «Мачи-Шен», расположенного примерно в 3 км к северо-востоку от села Хачен Аскеранского района Республики Арцах (Нагорный Карабах). Поселение занимает площадь около 0,2 га. Здесь сохранились полуразрушенная церковь, 13 зарегистрированных хачкаров, а также руины отдельных сооружений, превратившиеся в каменные груды. Церковь расположена на правом берегу реки Ахавно, на склоне лесистого холма (рис. 1).
Архитектурно-композиционный анализ
Церковь Мачи-Шена по планировочной и объёмно-пространственной композиции представляет собой однонефный зал, завершающийся с восточной стороны прямоугольной апсидой. Внешние размеры сооружения — 6,8 × 4,4 м. В молитвенном зале в продольных стенах имеются пилястры, которые, вероятно, предназначались для опоры подпружных арок, поскольку перекрытие не сохранилось. В общей композиции сооружения доминирует продольная направленность. Внутреннее пространство организовано как единый зал, без разделения на несколько нефов. В архитектуре Арцаха 12–13 веков этот тип сводчатого зала, в котором основным принципом организации культового пространства является продольная ось, получил широкое распространение (Киракосян 2023, 251).
Церковь имеет простую конструкцию, небольшие размеры и скромное декоративное оформление. Она построена из местного песчаника и кварцита с использованием известкового раствора. Внешнее наблюдение за сохранившимися участками показывает сочетание камней различных размеров и степени обработки. В основной кладке стен преобладают средние и крупные грубо обработанные либо относительно сглаженные камни, уложенные преимущественно горизонтальными рядами (рис. 2). В основной массе стен использованы камни с более простой обработкой, тогда как в углах и особенно в районе входа применены более крупные и регулярно обработанные камни. На западном фасаде в качестве строительного материала использованы хачкары, которые оживляют лаконичную кладку фасада (рис. 3).
Выбор и обработка каменного материала в церкви «Мачи-Шен» не ограничиваются исключительно строительной функцией. Камень выступает здесь единым носителем архитектурной формы, скульптурной иконографии и эпиграфики.
Вход, расположенный с западной стороны, благодаря богатому скульптурному оформлению является наиболее акцентированной частью архитектуры церкви. Крупный каменный тимпан, венчающий проём входа, оформлен полукруглой скульптурной рамой, внутри которой помещена многострочная армянская надпись (рис. 4). В ней говорится: «В лето 1345-го, при господстве господина Атабака и эмира Хасана и при патриаршестве владыки Давида, я, священник Айрапет из Капана, сын Джары, вместе с моими братьями … Вахтангом и Шарабдатом и нашими детьми, обновили эту церковь. Помяните нас в своих молитвах».
Удивительно, что в Государственном списке недвижимых памятников истории и культуры села Хачен в качестве даты надписи указан 1245-ый год (см. Государственный список, 28).
По именам упомянутых лиц эта надпись является уникальным свидетельством. Прежде всего, это единственное свидетельство об Атабекe II из рода Хасан-Джалалянов. В 1287-ом году умер Атабек I, сын Хасана Джалал Долы. Ему наследовал его сын Джалал, упоминания о котором относятся к периоду с 1293-й по 1319-й год (Улубабян 1975, 300–301). В 1361-ом году князем Хачена упоминается Иванэ (Улубабян 1975, 302). Если учитывать, что Атабек I также именовался Атабеком Иванэ, вероятно, что Атабек, упомянутый в нашей надписи, по традиции, как и его дед, мог носить имя Атабек Иванэ. Иными словами, вероятно, что Атабек, упомянутый в нашей надписи, и Иванэ — одно и то же лицо.
Какой-либо феодал по имени Амир Хасан в Арцахе, тем более равный по статусу Атабеку, нам неизвестен. Вместе с тем хорошо известен Хахбакян Амир Хасан II (1318–1351; Овсепян 1928, 199–208), владения которого распространялись на Котайк и Вайоц-Дзор. Имел ли Амир Хасан II Хахбакян какие-либо владения или влияние в Арцахе — неизвестно. Не менее важным является упоминание католикоса Давида. Хотя в списках католикосов Албании Кавказской после Захарии (1331) упоминается Давид VIII, никаких других сведений о нём нет (Манучарян 2016, 92). И вот наша надпись позволяет подтвердить, что в 1345-ом году католикосом Албании Кавказской был Давид.
О княжеском доме Хасан-Джалалянов Хачена в первой половине 14-го века известно очень мало. Надпись на тимпане церкви археологического памятника Мачиншен в Хачене даёт новые сведения об одном из представителей этого княжеского дома. Как видим, надпись сообщает о ремонте церкви. Учитывая оформление западного фасада, выделяющееся на фоне его непритязательных стен (резной тимпан из пурпурного фельзита с надписью и вмурованные хачкары, выполненные из того же типа камня, один из которых также содержит надпись «Это крест иерея Адама» (рис. 5). В надписи на тимпане это имя не упоминается, и невозможно установить его связь с основными действующими лицами. Более чем вероятно, что именно в результате реставрации, осуществлённой капанцем Айрапетом и его родом, западный фасад церкви приобрёл столь богато украшенный вид.
Примечательно столь подробное перечисление представителей целой семьи из Капана. Переселились ли они из Капана в Хачен в силу каких-либо обстоятельств или же под Капаном следует понимать какой-либо населённый пункт Арцаха — неизвестно. Возвращаясь к Амиру Хасану II (1318–1351), можно лишь предположить, что он унаследовал также титулы спарапета и парона своих предков — дома Закарянов, и содержание нашей надписи, по существу, является одним из проявлений этого. К сожалению, другие подробности деятельности Атабекa II и Амира II в Арцахе нам неизвестны. Хорошо известно, что род Прошянов происходит из Хачена и сохранял определённые связи со своей исторической родиной. Так, согласно одной из надписей Гандзасара 1309-го года, дочь Амира Хасана I Эсуган сделала пожертвование монастырю (САН 5, 52).
Наличие этой эпиграфической надписи следует рассматривать не только как исторический источник, но и как составную часть композиции входа. Арочная рамка, обрамляющая тимпан, украшена витыми растительными лентами, листовидными и узловыми мотивами, образующими ритмические ряды. По обеим сторонам входа сохранились отдельные резные камни с изображениями растительных крестов. Рукава крестов образованы переплетением вьющихся и растительных элементов, а вокруг них продолжается та же растительно-плетёная орнаментальная система (рис. 6).
Вход не воспринимается как самостоятельный элемент фасада. Он включён в общую плоскость стены и является композиционным центром фасада. В случае небольшого по объёму церковного сооружения значение входа особенно возрастает, поскольку поверхность фасада не содержит большого количества декоративных элементов и формируется как единство функциональной и художественной задач, обеспечивая доступ во внутреннее пространство, тогда как каменное обрамление организует визуальный ритм главного фасада. Техника исполнения скульптур — сравнительно глубокий рельеф, мелкие завитки и многочисленные небольшие углубления — свидетельствует о высоком уровне мастерства резчиков.
Следует также отметить, что вокруг памятника сосредоточены хачкары 12–13-х веков (рис. 7), учтённые в списке памятников села Хачен под номером NK2/104.1 (Государственный список, 28, 29). Этот факт позволяет рассматривать «Мачи-Шен» как памятниковый комплекс небольшого средневекового поселения, в котором церковь и хачкарная культура формировали взаимосвязанную духовно-мемориальную среду.
Состояние до, во время и после войны
Церковь «Мачи-Шен» сохранилась частично и до войны находилась в руинированном состоянии. Современное состояние церкви обусловлено не только естественным разрушением с течением времени, но и утратой перекрывающей системы, частичным обрушением стен и разрушением штукатурки. Расположение памятника в лесистой местности также нанесло ему ущерб. Обильная растительность как внутри (рис. 8), так и снаружи (рис. 9) также способствовала разрушению сооружения. После войны ситуация не изменилась. В настоящее время церковь находится на территории, оккупированной Азербайджаном.
Список литературы
- САН 5 - Свод армянских надписей , т. 5: Арцах, составитель С. Бархударян. Ереван, 1982, издательство Академии наук Армянской ССР (на арм. яз.).
- Овсепян 1928 - Архиепископ Гарегин Овсепян. Хахбакяны, или Прошяны, в истории армянского народа, ч. I. Вагаршапат (на арм. яз.).
- Манучарян 2016 - Манучарян А., Эпиграфические дополнения и уточнения к генеалогическому списку католикосов Албании Кавказской. Вопросы арменоведения, № 2, с. 82–94 (на арм. яз.).
- Улубабян 1975 - Улубабян Б., Княжество Хачена в X–XVI веках. Ереван, издательство Академии наук Армянской ССР (на арм. яз.)
- Государственный список - Государственный список недвижимых памятников истории и культуры Аскеранского района Республики Нагорного Карабаха. Управление туризма при Правительстве Республики Нагорного Карабаха. Степанакерт, 2011, с. 28–29.
- Киракосян 2023 - Киракосян Л., Композиция сводчатого зала в архитектуре Арцаха. Армянский гуманитарный вестник, 1(10), Арцах, Ереван.