Часовня-молельня «Карадам» в Араджадзоре
Локализация
Часовня-усыпальница «Карадам» расположена недалеко от села Араджадзор Мартакертского района оккупированного Арцаха (рис. 1, 2).
Исторический обзор
Исторические сведения об этом полуразрушенном сооружении до нас не дошли. Согласно свидетельству об охране памятников Республики Арцах, часовня-молельня датируется 19-м веком. Возле нее лежит ее тимпан, из надписи на котором следует, что часовня была построена Арутюном Абраамяном, представителем рода Тер-Давтянц (рис. 3).
Первоначальное название часовни-молельни неизвестно; в свидетельстве об охране памятников она обозначена как «Карадам». В связи с наименованием часовни-святилища представляется важным свидетельство этнографа Ерванда Лалаяна о широко почитаемых в сельской среде Арцаха народных святилищах, именуемых «сурб оджах» («святой очаг») (Лалаян 1988, 98–99). Подобные святилища, как правило, не соответствуют классическому типу часовни: они не имеют характерного прямоугольного продольного плана и ориентации запад–восток (Петросян 2001, 353–354). Они напоминали традиционное жилище, в котором особое значение придавалось наличию очага; неслучайно тот же Лалаян сопоставляет такие святилища, где ключевую роль играл очаг, с традиционным домом — карадамом (глхатун) и его очагом. Подобные святилища обычно имели общее наименование, одним из компонентов которого обязательно было слово «оджах» («очаг»), а также специфическое, родовое имя (Петросян 2001, 348–349). Дополнительная сакрализация очага в определённой степени означала расширение его функций — превращение в общинный ритуально-культовый центр. Таким образом, здесь наблюдается синтез народных и христианских верований (Петросян 2001, 350–352).
В случае рассматриваемого памятника можно утверждать, что данное святилище-часовня было сооружено родом Тер-Давтянц, то есть, помимо косвенного обозначения «очаг» (в данном случае заменённого словом «карадам»), оно, вероятно, имело и родовое наименование.
Следует отметить, что сакрализованное жилище могло быть действующим, заброшенным или находиться в виде руин. Нередко в подобные народные святилища превращались старые, полуразрушенные часовни и святыни (Петросян 2001, 352–354). На территории Арцаха в таких святилищах важное значение имела также функция принесения жертвоприношений (матаха) и организации праздничной трапезы в честь святого.
Архитектурно-композиционное описание
Часовня-молельня представляет собой небольшое прямоугольное сооружение, расположенное на наклонной местности. Она построена из грубо тёсаных камней различных размеров на известковом растворе. Углы здания выложены сравнительно более тщательно обработанными крупными камнями. В стены вмонтированы хачкары 12–13-х и 16–17-х вв., часть из которых установлена горизонтально, то есть приспособлена к нерегулярной кладке стен (рис. 4–8).
Состояние до и после войны
Часовня-молельня находится в полуразрушенном состоянии и нуждается в расчистке завалов и растительности, а также в проведении раскопок. В её нынешнем виде невозможно чётко определить планировку и внутреннюю структуру сооружения (рис. 9).
Литература
- Лалаян Е., Варанда (Материалы для будущего исследования), Сочинения, т. 2, Ереван, 1988 (на арм. яз.).
- Петросян 2001 - Петросян Г., Новонайденное святилище Караблура и культ «святых очагов» в Арцахе. Армянские святые и святыни, Ереван, стр. 347-356 (на арм. яз.).
Часовня-молельня «Карадам» в Араджадзоре
Арцах