Часовня-молельня «Карадам» в Араджадзоре

Локализация

Часовня-усыпальница «Карадам» расположена недалеко от села Араджадзор Мартакертского района оккупированного Арцаха (рис. 1, 2).

Рис. 1 Общий вид часовни-святилища, фото Г. Саргсяна.

Рис. 2 Общий вид часовни-святилища, фото Г. Саргсяна.

Исторический обзор

Исторические сведения об этом полуразрушенном сооружении до нас не дошли. Согласно свидетельству об охране памятников Республики Арцах, часовня-молельня датируется 19-м веком. Возле нее лежит ее тимпан, из надписи на котором следует, что часовня была построена Арутюном Абраамяном, представителем рода Тер-Давтянц (рис. 3).

Первоначальное название часовни-молельни неизвестно; в свидетельстве об охране памятников она обозначена как «Карадам». В связи с наименованием часовни-святилища представляется важным свидетельство этнографа Ерванда Лалаяна о широко почитаемых в сельской среде Арцаха народных святилищах, именуемых «сурб оджах» («святой очаг») (Лалаян 1988, 98–99). Подобные святилища, как правило, не соответствуют классическому типу часовни: они не имеют характерного прямоугольного продольного плана и ориентации запад–восток (Петросян 2001, 353–354). Они напоминали традиционное жилище, в котором особое значение придавалось наличию очага; неслучайно тот же Лалаян сопоставляет такие святилища, где ключевую роль играл очаг, с традиционным домом — карадамом (глхатун) и его очагом. Подобные святилища обычно имели общее наименование, одним из компонентов которого обязательно было слово «оджах» («очаг»), а также специфическое, родовое имя (Петросян 2001, 348–349). Дополнительная сакрализация очага в определённой степени означала расширение его функций — превращение в общинный ритуально-культовый центр. Таким образом, здесь наблюдается синтез народных и христианских верований (Петросян 2001, 350–352).

В случае рассматриваемого памятника можно утверждать, что данное святилище-часовня было сооружено родом Тер-Давтянц, то есть, помимо косвенного обозначения «очаг» (в данном случае заменённого словом «карадам»), оно, вероятно, имело и родовое наименование.

Следует отметить, что сакрализованное жилище могло быть действующим, заброшенным или находиться в виде руин. Нередко в подобные народные святилища превращались старые, полуразрушенные часовни и святыни (Петросян 2001, 352–354). На территории Арцаха в таких святилищах важное значение имела также функция принесения жертвоприношений (матаха) и организации праздничной трапезы в честь святого.

Рис. 3 Надпись на тимпане входа, фото Г. Саргсяна

Архитектурно-композиционное описание

Часовня-молельня представляет собой небольшое прямоугольное сооружение, расположенное на наклонной местности. Она построена из грубо тёсаных камней различных размеров на известковом растворе. Углы здания выложены сравнительно более тщательно обработанными крупными камнями. В стены вмонтированы хачкары 12–13-х и 16–17-х вв., часть из которых установлена горизонтально, то есть приспособлена к нерегулярной кладке стен (рис. 4–8).

Рис. 4 Некоторые из хачкаров, вмурованных в стену часовни-святилища, фото Г. Саргсяна.

Рис. 6 Некоторые из хачкаров, вмурованных в стену часовни-святилища, фото Г. Саргсяна.

Рис. 5 Один из хачкаров, вмурованных в стену часовни-святилища, фото Г. Саргсяна.

Рис. 7 Некоторые из хачкаров, вмурованных в стену часовни-святилища, фото Г. Саргсяна.

Рис. 8 Один из хачкаров, вмурованных в стену часовни-святилища, фото Г. Саргсяна.

Состояние до и после войны

Часовня-молельня находится в полуразрушенном состоянии и нуждается в расчистке завалов и растительности, а также в проведении раскопок. В её нынешнем виде невозможно чётко определить планировку и внутреннюю структуру сооружения (рис. 9).

Рис. 9 Территория часовни-молельни, покрытая руинами и растительностью, фото Г. Саргсяна.

Литература

  1. Лалаян Е., Варанда (Материалы для будущего исследования), Сочинения, т. 2, Ереван, 1988 (на арм. яз.).
  2. Петросян 2001 - Петросян Г., Новонайденное святилище Караблура и культ «святых очагов» в Арцахе. Армянские святые и святыни, Ереван, стр. 347-356 (на арм. яз.).
Часовня-молельня «Карадам» в Араджадзоре
Часовня-молельня «Карадам» в Араджадзоре
Часовня-молельня «Карадам» в Араджадзоре
Арцах